Piccole Labbra (1978)

Posted by adultload on Sep 13, 2023 in Classic Erotic, Drama, Films, Vintage | 0 comments

Alternative Title:
Little Lips

Year: 1978
Country: Spain / Italy
Genre: Drama, Erotic
Quality: DVDRip + VHSRip
Language: Italian
Subtitles: English

Director: Mimmo Cattarinich
Studio: Alba Cinematografica, Estela Films, Films Dara

Starring: Pierre Clementi, Katya Berger, Ugo Bologna, Michele Soavi, Raf Baldassarre, Jose Luis Lopez Vazquez, Barbara Rey, Tom Felleghy, Cesare Di Vito, Walter Colombaioni, Eros Buttaglieri, Paul Muller, Maria Monti
Description:
What’s fact and what’s fake:
In IMDB alternate version page, someone said “Even though the movie is about a 12-year old girl played by a 14-year old actress who has a sexual relationship with an adult man, including nude scenes, it is available for purchase on mainstream retail sites like Walmart and the TCM network store.” – This is fake
So, let’s go the facts:
– Yes, there’s nude scenes in the DVD sold in Walmart, in fact, all artistic nude scenes are uncut, only one is blurred, but most of the sex scenes were deleted from this DVD, naturally these scenes are not with Katya Berger nor involve her personage Eva, it’s with a adult woman.
– Katya Berger had 12 years old when the movie was shot and it’s obvious the scenes that could be considered illegal were made by a double, this is evident by the use of close up and some birthmarks in the double’s body. These scenes were cut from the English Version.
– For reasons you will see when watch the movie, “a sexual relationship with an adult man” is impossible.
Sources: US R1 DVD, Italian Audio from Russian Custom DVD and German VHS
Unfortunately the Italian audio is not of best quality, I don’t know what’s the original source for this audio, but who added it in the DVD, edited it into the English version, using the English version audio when had no dialogues and changing for the Italian version when had dialogues. One dialogue is in Eglish, this part is clearly missing from the Italian source, which is probably a VHS or maybe just an audio tape with the dialogues that was sent for dubbing studios translation.